｢この一冊」 図書のご紹介

魚や鳥の写真集には独特の楽しさがある。「いや、これ天然だから」と念押しされねば納得できない強烈な色彩や、「こういうヒトだから」と思わなければ奇抜すぎる体型の品種が多いからだ。それにしても本書は、著者（兼写真家）が「ダイバーで、釣師で、シーフード好きで魚市場めぐりをしている」ということで、まさしく魚道の達人、彼の手による写真は本当に「珍しく」「美しく」「ハズしていない」。
砂に潜むイシガレイや、砂からにょろりと出てきたチンアナゴ（狆穴子）、水面を滑空するトビウオの遠景など、その「瞬間」を堪能する写真。
体長の数倍の鰭をなびかせて泳ぐイトヒキアジ（糸引鯵）、桜のようなシロガヤの中を漂うニシキフウライウオ（錦風来魚）、そして紫色のイソギンチャクの間から、歌舞伎役者ばりにクッキリと鮮やかな顔をのぞかせたクマノミ（隈之魚）といった、とにかく美しい写真。
何よりもさまざまな魚の顔！　流し目のキアンコウ（黄鮟鱇）とか、カメラ目線をキメたウミスズメ（海雀）とか、デル魚と呼んであげたい。他にも真正面からネコバスみたいにニヤーッと笑ってるナマズ、いかにも「目、開けたまま寝てるっス！」と言わんばかりのホウボウ（魴鮄）など、書いているとキリがないくらいだ。

さて、メインディッシュの「名前」である。各魚（？）には名前とその由来、体形や色彩・性質の特徴などの解説がついている。この｢名前と由来｣が秀逸なのだ。声に出して読みたい名前の乱れ打ち、もう次から次へと読んでしまうのだ。魚によっては英名、中国名、それに主な地方名（地方独特の通り名）まで拾っていたりして、サービスもフルコース並みである。思わず皿を山盛りにしてしまう、一流ホテルのバイキング状態といっていい。
花魁楊枝、絹張、友禅、艶奴、梅色擬（ウメイロモドキ、と読む！）、釘遍羅、活惚（カッポレ、と読む！）…名前つけた人、みんなコピーライターですか？　キングサーモンの和名：マスノスケ（鱒之介）も巧すぎませんか？　鰭に柊みたいな棘があるから魚偏に冬って書いて「鮗」っていうのもシブすぎませんか？
地方名も、和歌山では糸引鯵をノボリタテ（幟立て）、カゴカキダイ（籠舁鯛）をキョウゲンバカマ（狂言袴）と呼ぶとか、和歌山ってセンスいいぞ！と感嘆しつつ、イサキをカジヤゴロシ(食べた鍛冶屋が死んだという伝承から)、雀鯛をオセンコロシ(食べたお仙という女性が以下同文)と呼ぶと読んで、和歌山食中毒多くないか、と危ぶんだりして忙しい。
他の国の名を載せている場合も要チェックだ。海天狗の種小名draconisはラテン語の竜から。頭に突起のあるテングハギ（天狗剥）のunicornisは一角獣から。色鮮やかなタスキモンガラ（襷紋柄）の英名はPicasso triggerfish。素敵だ。太刀魚の英名cutlassfish（短剣の魚）、燕魚の英名batfish（コウモリ魚）など、発想が似ている名前もフムフムと思う。

そして書かずにはいられないツッコミ満載名たちである。アツモリウオ（敦盛魚）や、ホウセキキントキ（宝石金時）あたりまでは「遊びゴコロ」である。でもヒゲダイ（髭鯛）に似ているけど髭が無いからヒゲソリダイ（髭剃鯛）、タツノオトシゴに似ているけど属が異なるからタツノイトコ、は遊びすぎだろ！　カサゴの一種かと思ってたけど違ったからウッカリカサゴ、なんて、ウッカリしてたのはその魚じゃなくて人間だろ！　ブダイなんて、ウロコが鎧みたいだから武鯛、もしくは舞うように泳ぐから舞鯛、まではカッコイイけど、不細工のブで醜鯛かもしれない、までは言ってやるなや！

つらい残暑を忘れさせてくれるような、海色の素晴らしい一冊だが、コテコテな愉しみ方もあるとヒソカに言い添えておこう。

図書館　司書　関口裕子